入夜，翠心暖睡着了，恍恍惚惚间到了一个金碧辉煌的地方，似乎闻到香味，然后就看到好多形形色色食物，她急急伸手，却抓了个空，原来是一个梦。翠心暖坐起来，摸摸心口，不行，我要出去看看！她走出石洞，外面满天繁星，月光皎洁。翠心暖看着影影绰绰的远方，不禁又犹豫起来，”玉沁姐姐那么厉害，碰到那个和尚都受伤了，还差点儿被抓住，我修为这么低，要是碰上那样厉害的，岂不是要丢掉性命？还是再过些日子吧。”
一日，翠心暖摘了一朵花，揪着花瓣在念叨：”出去、不出去，出去、不出去，出去、不出去、、、、、、不出去。”好吧。
日子变成了煎熬，终于有一天，翠心暖紧了紧腰带，对着远方的天空：”我决定了，我要出去！”挥了挥拳头，”我可以的！一定可以！我要游遍天下，做一个博学的风妖，还要找到自己身世的秘密，最后修成正果！”当然，”正果”两个字是听雪妖说的，但具体什么是正果，她还没整明白，反正是很厉害很厉害的样子。
说走就走，这回是真的下定决心了，翠心暖开始收拾行李，她环顾了一圈自己的石洞，发现没啥好带的，为了防止自己变心，她出了石洞，找了块大石头堵住洞口，转身就走。
翠心暖选择了山的方向，她观察过了，从风里裹带的微弱的讯息，她觉得山那边应该有人家，距离上也比另一个方向近些。一步又一步，她坚定的向前，在踏出无名谷的最后一步上，她微微停留了一下，最终还是毫不犹豫的迈了出去。百米之后，翠心暖回头看了看无名谷，这是她成长的地方，”再见了。”她心里默默的说。
一旦真的走出去，整个人都轻松了，没有纠结，只有兴奋，当然还有隐隐的担心。翠心暖御风而起，速度并不快，她边走边四下观察，很是谨慎。远远看去重重叠叠的山峰，从空中穿越并不难，山峰上树林茂密，翠心暖没有靠近，安全第一。大约走了一天，在太阳落山的时间，翠心暖看见了远方的炊烟，有人家了，真是太好了。
这是一个小村落，其实并不大，但在翠心暖眼里，是完全不同的新鲜世界。她悄悄飘进了村子，正值晚饭时间，外面没什么人，基本都在家里吃晚饭，翠心暖蹲在一个房顶上偷看。
这是一个普通的农家，男人劳作了一天，坐在桌边准备吃饭，女人正在忙乎，一盆玉米馒头、一盘风鸡片，一盘炒辣椒，还有一个汤。男人拿起馒头，就着菜开始吃了起来，女人烫了一壶酒，给男人倒了一杯，然后也坐下吃了起来。
“大力哥，玉米田里收成怎么样？”女人给男人夹菜。
“还行吧，虽然前期有一段时间雨水过多，好在后来天气一直不错，虽然比不上去年，但还行，放心。”男人喝了一口酒。
“那就好，老天保佑。”
“是啊，我们涟水村虽然地处偏远，但土地肥沃，风调雨顺的，是个好地方。”
翠心暖在屋顶上听了也很开心，这里是个好地方呢，自己真幸运，第一站就来到个好地方。男人和女人吃完晚饭，把剩下的馒头和菜放进了厨房，女人又忙着收拾、洗碗，还倒水伺候男人烫脚，两人东家长西家短的随便聊着天，翠心暖好学的继续蹲着听。
都忙完了，女人进了内房，男人在院子里检查了一圈，把院门关好，屋门也拴起来，然后也进了内房。没一会儿，房里传出男人女人喘息声，夹着低语，但这些已经不能吸引翠心暖了，她悄悄来到厨房，眼馋那个黄橙橙的馒头很久了，拿起一个，闻了闻：”恩，真香。”咬一口：”好吃、好吃。”还有几片风鸡，翠心暖不知道这是什么，但不妨碍她吃得津津有味。
”这个红彤彤的是什么？”她捻起一个辣椒放进嘴里，突然，她捂住嘴，她感觉嘴里在燃烧，于是又张开不停哈气，”水、水、、、、、、”她一头扎进水缸里。虽然闹出点儿动静，但房里男人女人似乎正到关键之处，女人的呻吟声大了起来，男人的喘息声也更重更急。翠心暖喝了个水饱，打着嗝儿从窗口飘走了，”那个东西不好吃。”她记住了。
当东方露出鱼肚白，村里的公鸡陆续鸣叫，随着太阳越爬越高，涟水村明朗起来，人们陆陆续续离开家，农作的农作，叫卖的叫卖，酒肆、店铺都开张了，街道开始热闹起来。翠心暖却躲着没敢露面，她觉得还是夜里好，还需要暗暗再观察观察村里人。
翠心暖白天躲到村头儿一个不起眼的旮旯里汲风，晚上就去各家瞎逛。一夜，她来到王家小店，这是村里最大的酒店，在厨房，翠心暖看到不少好吃的，她看见一条鱼躺在盘子里，”咦，这不是鱼么？”尝了一口，味道不错；又看到旁边盘子里一只整鸡，”乖乖，这不是鸡么？”也尝一口，”好香，原来鱼和鸡都是可以吃的啊，早知道在无名谷就能吃上这些美味了。”咂咂嘴。
渐渐的，翠心暖胆子大了起来，她发现人们并不可怕，于是慢慢走了出来。刚开始还只是在墙角蹭，慢慢的敢往有人的地方去。
涟水村不大，其实大家都相互认识，来了个陌生人，村民一眼就看出来了，但看到这个小姑娘穿着树衣，踏着草鞋，蓬头垢面的，猜测是哪里来的难民，这么小却一个人，挺可怜的。一些好心人就拿了一些衣物给翠心暖，也有人看到她会给她一些食物。村民的友善让翠心暖十分开心，愈发随意起来，有时看到好吃的、好玩的，拿的就理所当然了，”既然人家都愿意给，直接拿也没问题吧。”她是这么想的。
日子久了，翠心暖发现一个有趣的地方，就是李家茶楼，那里有个说书先生，也姓李，他每天都会讲故事，天南海北的讲，都是翠心暖没听过的，比雪妖知道的还多。于是翠心暖每天上午最重要的事，就是去李家茶楼听李先生说书。人家听书都是喝着茶吃着点心，翠心暖也不客气，看到喜欢吃的就勾勾手，这里拿点、那里蹭点，也不多拿，但也绝不会让嘴巴闲着。
村里每户人家翠心暖都”到访”过了，她觉得王家小店的东西最好吃，然后就定了点了。每天中午，是店里食物最多的时候，这个时候翠心暖必会去厨房，看到好吃的就招过去。作案太多，难免被人看到，这不，她正在用力啃一只烧鹅，掌柜的带着俩小二冲她来了。
“掌柜的，你看，就是那个小乞丐，每次一来就少东西，看，那是张员外点的烧鹅。”小二指着她说。
“小东西，我看你可怜，一次两次也不跟你计较，没想到你愈发胆大了，看我今天不好好教训教训你！”掌柜的气得胡子直跳，”给我抓住她！”
两个小二上前就动手，翠心暖一看不好，撒腿就跑了，大家就觉得一阵风刮过，定睛再看，小姑娘已经跑得老远去了，还在啃呢。
翠心暖还有一大乐趣，那是在晚上，她穿梭在不同的房顶，看男人女人床上运动。刚开始她以为男人和女人在打架，男人气喘吁吁的，女人哎呦哎呦求饶似的，后来发现不是那么回事儿，因为每次”打架”结束，男人和女人都显得很是惬意的样子，而且几乎每家的男人女人都在做类似的事情。男女之事，风妖就这样学会了。